Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "army of châlons" in French

French translation for "army of châlons"

armée de châlons
Example Sentences:
1.The Margueritte Brigade was assigned to the Army of Châlons.
La brigade Margueritte fut rattachée à l'armée de Châlons.
2.On August 17, 1870, the 3rd Algerian Tirailleurs Regiment was part of the Army of Châlons.
Au 17 août 1870, le 3e régiment de tirailleurs algériens fait partie de l'Armée de Chalons.
3.This battle witnessed the disappearing of the Army of Châlons, which consisted the loss of 124000 men for France.
Cette bataille, qui voit l’anéantissement de l'armée de Châlons, a coûté 124 000 hommes à la France.
4.The unit participated in combats in Lorraine, then divided to form a second army, the Army of Châlons.
Elle participe aux combats de Lorraine puis se scinde en deux éléments et donne naissance à une seconde armée, l'armée de Châlons.
5.However, only 2 divisions were available as the 1st Division was employed to reinforce the Army of Châlons as the cavalry of the 6th Corps.
Elle n'en conserva que 2 car la 1re division fut employée pour renforcer l'armée de Chalons et constituer la cavalerie du 6e corps.
6.The remains of the regiment withdrew in good order and arrived at Saverne on 7 August and after a short period of recovery there joined the Army of Châlons on 20 August 1870.
Le reste du régiment se retire en bon ordre, et arrive à Saverne, le 7 août et après un court repos, il marche pour rejoindre l'armée de Chalons-sur-Marne le 20 août 1870.
7.On August 23, 1870, the Army of Châlons was constituted of four Army Corps along with artillery and cavalry reserves, consisting of 105000 fantassins, 14709 cavaliers, 393 pieces of artillery and 76 mitrailleuses.
Le 23 août 1870, l'armée de Châlons est constituée de quatre corps d'armée et de réserves d'artillerie et de cavalerie, elle comprend environ 105 000 fantassins, 14 709 cavaliers, 393 pièces d'artillerie et 76 mitrailleuses.
8.The 130,000 strong French Army of Châlons, commanded by Marshal Patrice de MacMahon and accompanied by Napoleon III, was attempting to lift the Siege of Metz, only to be caught by the Prussian Fourth Army and defeated at the Battle of Beaumont on 30 August.
L'armée française, commandée par Napoléon III et Patrice de Mac-Mahon, tentait vainement de lever le siège de Metz, mais elle fut interceptée par l'armée prussienne stationnée en Meuse et fut défaite à la bataille de Beaumont.
9.On August 17, the Emperor was at Châlons and, during a reduced war council, the latter decided the nomination of Bazaine as généralissime of the French armed forces, of général Trochu as governor of Paris and de MacMahon as commander of the Army of Châlons.
Le 17 août, l'empereur se rend à Châlons et, lors d'un conseil de guerre réduit, décide de la nomination de Bazaine comme généralissime des armées françaises, du général Trochu en tant que gouverneur de Paris et de Mac Mahon comme commandant de l'armée de Châlons.
10.Formed in the camp of Châlons on August 17, 1870 from elements of the Army of the Rhin (1870) (French: Armée du Rhin (1870)) which the formation was issued from, the Army of Châlons was engaged in combats of Beaumont and Sedan while disappearing during the capitulation of September 2, 1870.
Mise sur pied au camp de Châlons le 17 août 1870 à partir d'éléments de l'armée du Rhin dont elle est issue, elle sera engagée dans les combats sanglants de Beaumont et Sedan et disparaitra lors de la capitulation du 2 septembre 1870.
Similar Words:
"army of africa (france)" French translation, "army of africa (spain)" French translation, "army of anyone" French translation, "army of arkansas" French translation, "army of central kentucky" French translation, "army of conquest" French translation, "army of darkness" French translation, "army of flanders" French translation, "army of frankensteins" French translation